주요관심사/일본 여행과 문화
일본어 유행어 あざまる水産(아자마루 스이산) 뜻과 의미, 어원
2018년부터 일본 전체를 핫하게 만든 신조어가 있습니다. 바로 'あざまる水産'인데요. '아자마루 스이산'은 2018년 상반기 'JC·JK 유행어 대상'에서 '코토바 부문' 2위를 차지했으며, 2018년 10대 여학생들이 선택한 트렌드 랭킹에서 3위에 선정될 정도로 큰 인기를 끈 유행어이기도 합니다. 어떤 의미를 나타내는 말인지 아자마루 스이산의 뜻과 어원에 대해서 소개해드리려고 합니다. あざまる水産とは “ありがとうございます”という意味で使われる言葉。 아자마루 스이산은 "감사합니다"라는 뜻으로 쓰이는 말로, 농담조의 표현이기 때문에 친한 친구에게 주로 사용하는 말입니다. 아자마루 스이산은 아자마루와 스이산으로 각각 나누어볼 수 있는데, 먼저 아자마루의 어원부터 살펴보시죠. 아자마루(あざまる) : 일본에서는..
