주요관심사/일본 여행과 문화
일본어 優男(야사오토코) 의미, 초식남?
일본 소설을 읽다보면 가끔 야사오토코라는 표현을 보게되는데요. 한자와 일본어 발음으로 대략적인 뜻이 유추가 가능하긴 하지만, 실제로 어떤 의미로 사용되는지 소개해드리려고 합니다. 優男（やさおとこ） : 優男とは、優しい男性・弱々しい男性のこと : 야사오토코는 친절한 남자, 약한 남자 등을 일컫는 말. 야사오토코는 '優しい男(야사시이 오토코)'의 줄임말로 말 그대로 착한 남자를 말합니다. 야사오토코를 더 줄여서 '야사오'라고도 불리는데요. 착한 남자를 좋은 의미로 생각해보면 정이 많거나 친절한 남자 이미지가 떠오르죠? 하지만 이와 반대로 가냘픈 남자, 연약한 남자와 같은 마이너스 이미지도 갖고 있습니다. 그런데 일본에서는 보통 야사오토코를 후자의 마이너스 이미지로 많이 사용합니다. 야사오토코는 우리나라에서 많이..
