앙케이트 질문은 다음과 같습니다.
あなたは「マクドナルド、モスバーガー、ロッテリア」どこのファストフードが1番すきですか？ (당신은 맥도날드, 모스버거, 롯데리아 중 어떤 패스트푸드점이 제일 좋은가요?)
위 세곳의 패스트푸드점은 각각 특징이 있는데요. 식재료, 감자튀김(포테이토 후라이), 햄버거의 종류 등 차이가 조금씩 있습니다. '감자 튀김은 여기가 좋지만 햄버거는 이곳이 좋다' 등 의견이 팽팽히 맞서지는 않을까 생각되는데요?
앙케이트 결과는 다음과 같습니다.
투표결과 모스버거가 70표, 맥도날드가 25표, 롯데리아가 5표로 순위가 극명하게 나뉘었습니다. 일단 눈길을 끄는 것이 모스버거의 인기인데요.
모스 버거가 좋다는 이유로는 '가격은 비싸지만 신선한 야채를 사용하고 있다. 식재료가 국산(일본)이라서 안심할 수 있다. 내용물이 많고 맛있기때문'에 자주 이용하고 있다는 사람들이 대부분이었습니다. 또한 가격이 비싸서 직장인들의 이용이 많은 것으로 보여졌습니다.
반면 학생들은 가격이 싸서 가성비가 좋은 맥도널드를 선호했습니다. 또한 어린 아이가 있는 가정에서는 장난감(해피밀세트)이 매력이라고 하는 사람도 있었습니다. 그리고 롯데리아는 점포 수가 적어 이용하는 사람도 적은 것으로 보입니다.
마지막으로 응답자 의견들을 몇가지 그대로 가져왔으니 한번 보시기 바랍니다.
注文や対応が早めのマクドナルドが好きです (주문과 대응이 빨라 맥도날드가 좋아요)
値段が高くても、モスがいいです (가격이 비싸도 모스가 좋아요)
社会人になってからはモスバーガーです (취업하고나서부터 모스버거입니다)
モスバーガーが好きな理由は圧倒的な質の高さ (모스버거가 좋은 이유는 압도적으로 질이 높음)
ロッテリアのポテトとシェイクが1番 (롯데리아 포테이토와 쉐이크가 최고)
モスバーガーは別格の美味さ (모스버거는 차원이 다른 맛)
モスバーガーとモスチキン (모스버거와 모스치킨)
価格か、質か(가격인가, 품질인가)
環境重視でモスバーガーを愛用 (환경중심인 모스버거를 애용)
少し高いけれど…モスバーガーが一番 (조금 비싸도 모스버거가 최고)
マクドナルドのポテトが好き (맥도날드 포테이토가 최고)
3社どれも特徴がある (3곳 어디든 특징이 있다)
安心のモスバーガー (안심의 모스버거)
コストパフォーマンスでやっぱりマックです (가성비로는 역시 맥도날드)
위 글은 아래출처를 요약해서 번역한 내용입니다.
출처: 히카쿠 다이게츠 마토메 닷컴(比較対決まとめ.com)
추천글 더보기
[일본인 투표] 도토루커피 vs 스타벅스커피 선호도조사
[일본인 투표] 3대 규동체인 선호도조사 - 요시노야,스키야,마츠야
