본문 바로가기

업무 관련 정보/엑셀 PPT

엑셀(Excel) 영어가 자동으로 한글로 바뀔때 해결방법

반응형


엑셀을 사용하다보면 한번씩 영어가 한글로 자동변환이 될때가 있습니다.

다음과 같은 경우인데요. 참 난감합니다.


현대ENG라는 업체 이름을 쓰고 싶은데, 다 적고 엔터를 치면 ENG부분이 자동으로 한글로 바껴버립니다.

현대뚷이라고요. 이럴경우 어떻게 대처해야할까요?


방법은 크게 두가지가 있습니다.

임시로 간단히 바꾸는 방법과 영구적으로 한영전환이 되지않게 만드는 것인데요.

차례대로 알아보도록 하겠습니다.



1. 임시로 한영 자동전환 안되게 하는 방법



간단하게 한글과 영어사이에 스페이스바로 간격을 줍니다. 한칸 띄우고 엔터를 치면 영어가 한글로 바뀌지 않습니다.

그 후 해당셀을 더블클릭해서 수정합니다.

예전에 꿀팁에서 알려드렸었는데, 해당셀을 수정하고싶다면 F2 키를 눌러도 쉽게 수정모드로 진입합니다.

그리고 빈칸을 지우기만하면 됩니다.


간단하죠?




2. 한/영 자동고침 영구적으로 안되게 하는 방법




매번 이런식으로 수정하기 귀찮을때 사용하는 방법입니다.

한번만 적용해놓으면 엑셀을 재설치하지 않는 이상 그대로 적용됩니다.

엑셀 2007 버전 기준으로 말씀드리면,

엑셀 좌측상단의 동그란 버튼을 클릭해서 아래에 나타나는 Excel 옵션을 클릭합니다.

2010이나 그 이후 버전일 경우 파일탭을 누르시면 옵션을 선택할 수 있습니다.




엑셀 옵션에 들어오셨다면 좌측 위에서 세번째인 '언어 교정' 부분을 클릭하시고,

오른쪽의 '자동 고침 옵션' 버튼을 누릅니다.




그럼 우리가 찾던 '한/영 자동 고침'을 선택할 수 있는 컨트롤박스가 나옵니다.

저걸 해제하면 앞으로 영어와 한글이 자동으로 바뀌지 않게 됩니다.


참 간단한 팁인데, 골치썩고 있을 분들을 위해 바칩니다.




300x250