반응형
일본어로 '괜찮다'는 의미의 말로 다이조부(大丈夫)가 있는데요. 혹시 다이조V(大丈V)라는 말도 들어본적 있으신가요? 오늘은 다이조V의 유래에 대해 알아보겠습니다.
大丈Vとは、「問題ない」「平気」といった意味の言葉。
大丈V는 大丈夫(だいじょうぶ)와 영어 V의 합성어로, 뜻은 기본적으로 다이조부와 동일합니다. 하지만 본인이 괜찮다는 것을 표현할때만 한정적으로 사용하며, 다른사람이 괜찮은지 물어볼때는 사용하지 않는다는 게 조금 다릅니다.
그리고 일반적으로 大丈V라고 말할때는, 손가락으로 V자를 하며 말하는게 정석이죠.
인터넷상에서는 大丈v(^ー^)v 라는 이모티콘으로도 많이 사용되어왔으며, 메이지시대부터 사용해온것으로 확인되는데요. 최근에는 거의 사용되지 않습니다.
따라서 최근에 사용하면 아재로 취급받을 수도 있으니 주의하시기 바랍니다. 일본인 친구에게 아재개그로 한번 써보는것도 괜찮겠네요.
[당신이 좋아할만한 추천글]
토요타 신형 프리우스 PHV의 중독성있는 CF광고 - 이시하라 사토미
일본어 누하라(ヌーハラ)의 뜻과 의미, 누들 해러스먼트란?
300x250
