일본어 젠쿠리(全クリ)의 뜻과 다양한 의미

일본 사이트를 보다보면, 간혹 全クリ라는 단어를 볼 수가 있습니다. 젠쿠리란 "全部クリア" 또는 "完全にクリアする"라는 말의 약자인데요. "전부 클리어", "완전히 클리어하다"라는 뜻입니다. 하지만 全クリ는 이런 뜻 외에도 다양한 의미가 있는데요. 오늘은 젠쿠리에 대해 알아보겠습니다.

全クリとは、完全に制覇すること。完全に透けて見えていること。

 全クリ란, '완전히 클리어하다'라는 뜻과 '완전히 들여다보이는 것'을 의미합니다.

서두에서도 말했지만 젠쿠리(全クリ)는 전부 클리어하다라는 뜻인 全部クリア의 약어입니다. 여기서 말하는 클리어(クリア)는 영어로 clear을 가리키며, 영어 clear에도 다양한 의미가 있는데요. 

 

클리어(Clear)의 첫번째 의미로는 게임을 하다 다음판으로 넘어갈때 쉽게 볼 수 있는 'Game Clear'라는 문구처럼, '돌파하다' 또는 '통과하다'라는 의미가 있습니다. 또 다른 의미로는 '투명하다', '깨끗하다'라는 뜻도 있는데요.

젠쿠리도 마찬가지입니다. '전부 클리어하다'라는 의미와 '완전히 들여다보이다'라는 두가지 의미로 사용됩니다.

하지만 위와같은 두가지 의미로 주로 사용되긴하지만, 다른 뜻도 있습니다.

全クリ(젠쿠리)의 クリ가 クリア(clear)의 약자가 아닌 クリック(클릭)과 クリーン(클린)으로도 사용될때가 있습니다. 따라서 콕 찝어 어떤 뜻으로 사용된다고 말할 수는 없고, 문맥상으로 파악해야하니 참고바랍니다.

[당신에게 추천하는 글]

일본어 하쿠이(白い, ハクイ)의 뜻과 유래

일본어 '고젠사마 午前様' 뜻과 의미, 유래

일본어 속어 우자이(うざい)의 뜻과 의미, 어원