반응형 주요관심사/일본 여행과 문화 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 속어 다이죠V(大丈V) 다이죠브이 의미와 유래 大丈v(^ー^)v (fear.다이죠부) 일본어로 '괜찮다'는 의미의 말로 다이조부(大丈夫)가 있는데요. 혹시 다이조V(大丈V)라는 말도 들어본적 있으신가요? 오늘은 다이조V의 유래에 대해 알아보겠습니다. 大丈Vとは、「問題ない」「平気」といった意味の言葉。 大丈V는 大丈夫(だいじょうぶ)와 영어 V의 합성어로, 뜻은 기본적으로 다이조부와 동일합니다. 하지만 본인이 괜찮다는 것을 표현할때만 한정적으로 사용하며, 다른사람이 괜찮은지 물어볼때는 사용하지 않는다는 게 조금 다릅니다. 그리고 일반적으로 大丈V라고 말할때는, 손가락으로 V자를 하며 말하는게 정석이죠. 인터넷상에서는 大丈v(^ー^)v 라는 이모티콘으로도 많이 사용되어왔으며, 메이지시대부터 사용해온것으로 확인되는데요. 최근에는 거의 사용되지 않습니다. 따라서 최근에 사용하면 아재로 취급받을 수도 .. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 보치보치/보찌보찌(ぼちぼち) 의미와 뜻 일본의 오코노미야키 체인점으로도 유명한 ぼちぼち. 많은 사람들이 일본여행을 가면 꼭 들리는 맛집이기도 한데요. 사실 이 단어는 표준어가 아닌 사투리입니다. 오늘은 ぼちぼち가 무엇인지 그 의미에 대해 알아보겠습니다. ぼちぼちとは、「そろそろ」「のんびり」「そこそこ」を意味する言葉。 ぼちぼち는 소로소로(そろそろ), 논비리(のんびり), 소코소코(そこそこ), 윳쿠리(ゆっくり)와 비슷한 의미로 사용되는말로, '이제 슬슬', '천천히', '적당히' 등과 같은 의미로 사용되는데요. 보쯔보쯔(ぼつぼつ)의 간사이 사투리입니다. 간사이지방 중에서도 특히 킨키지방을 중심으로 사투리인 ぼちぼち가 사용되어왔는데요. ぼつぼつ가 표준어지만, 현재는 ぼつぼつ가 방언이라고 오해하는 사람이 많을정도로 ぼちぼち가 많이 사용되고 있습니다. 같은.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 도엔(ドN, どえぬ)의 뜻과 의미 (관련어: 도엠, 도에스) 성적인 취향을 두고 S냐 M이냐 라는 말이 있습니다. S는 사디즘(Sadism)을 뜻하며 성적 대상에게 고통을 줌으로써 성적인 쾌감을 얻는 사람, 즉 사디스트를 뜻하는 말이며, M은 마조히즘(Masochism)으로 이성으로부터 육체적 또는 정신적으로 학대를 받고 고통을 받음으로써 성적 만족을 느끼는 사람, 마조히스트를 뜻하는 말인데요. 이런 취향이 극단적인 경우 일본에서는 도엠(ドM, ドエム)과 도에스(ドS, ドエス)라고 부릅니다. 그런데 S와 M을 나누는 기준에 도엔(ドN)이라는 것도 있는데요. 오늘은 도엔이란 무엇인지 의미에 대해 알아보겠습니다. ドNとは、極端にノーマル（一般的）な人のこと。個性がない人のこと。 ▲ 위 사진은 포스팅 내용과는 관련이 없습니다. 천년돌 하시모토 칸나입니다. 도N은 도M과 도S.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 누하라(ヌーハラ)의 뜻과 의미, 누들 해러스먼트란? TV에서 먹방계 연예인들(예를들면 정준하나 김준현 등)이 라면을 먹으면서 '후루룩'이란 소리를 내며 먹으면 정말 맛있어 보이는데요. 일본에서는 이 소리로 인해 한바탕 소란이 일어난적이 있었습니다. 바로 '누하라' 논쟁인데요. 오늘은 '누하라'라고하는 표현과 의미에 대해 알아보겠습니다. ヌーハラとは、麺類をすする音による精神的苦痛のこと。 '누하라'란 누들 해러스먼트(Noodle Harassment)의 줄임말입니다. 소바나 라면과 같은 면을 의미하는 누들과 괴롭힘을 의미하는 해러스먼트의 합성어로 직역하자면 '면류 괴롭힘'이라고 할 수 있는데요. ▲ 위 사진은 본문의 내용과는 관련이 없습니다. 우리나라도 그렇지만 전 세계적으로 식사를 할때 소리를 내며 먹는 행위는 예의가 없는 것으로 비춰지며 일명 '테이블 매너위.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 로데오(ロデ男, ろでお)의 뜻과 의미, 유래 ロデ男란 일본교과서에는 실리지않는 신조어로서 주로 여중생, 여고생들 사이에서 많이 사용되는 표현인데요. 그 유래가 재미있어 알려드립니다. ロデ男とは、異性に振り回される男性のこと。 일반적으로 우리가 알고있는 로데오는 길들이지않은 말이나 소를타고 오래버티는 경기인데요. 미국 서부의 카우보이들이 솜씨를 겨루기 위해 했던 일종의 스포츠입니다. 난동을 부리는 말이나 소 위에 올라타 여기저기 휘둘리는 카우보이처럼, 일본 여중고생들이 사용하는 로데오(ロデ男) 역시 여성에게 휘둘리는 남성들을 의미하는데요. 남자를 의미하는 '오(男)' 앞에 '로데(ロデ)'를 붙인 합성어입니다. 재밌죠? [당신이 좋아할만한 추천글] 일본어 멘쿠이(面食い) 의미와 뜻, 유래일본어 야라시이(やらしい)의 의미, 이야라시이(嫌らしい)와 차이점일본.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 시바쿠(しばく)의 뜻과 의미 - しばくぞ, 茶しばく 요즘엔 많이 사용되지 않지만, 간혹 '시바쿠'란 표현을 들을 수 있는데요. 오늘은 시바쿠(しばく)의 뜻과 의미에 대해 알아보겠습니다. しばくとは、殴る・蹴るなど暴力をふるうこと。しばくとは、ある場所へ（食べに・飲みに・遊びに）行くこと。 일본어 '시바쿠'는 크게 두가지 의미로 사용되어집니다. 첫번째 의미는 채찍 혹은 몽둥이와 같은 도구를 이용해 때리는 것을 뜻하는 말로 간사이지방에서는 이런 도구와 관계없이 폭력이나 폭행하는 의미로 사용되어왔습니다. 주로 싸움하기전 견제의 말로 しばくぞ와 같이 사용해왔으나 현재는 크게 사용되지 않는 말입니다. 두번째 의미로는 "~하러 간다"라는 뜻으로 젊은 사람들 사이에서 많이 사용되던 말입니다. 오사카를 포함해 간사이 지방에서 많이 사용되어왔지만 연예인들이 방송에서 사용하면서 전국.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 디스루(disる, ディスる)의 뜻과 의미 일본 방송에서 쉽게볼 수 있는 신조어로 disる 또는 disられる가 있습니다. 영어와 히라가나가 합쳐진 이 말의 뜻이 뭘까요? ディスるとは、軽蔑し、罵り・けなすこと。 디스루(disる)란 우리나라의 '디스하다'와 같은말입니다. 존경하다라는 의미의 리스펙트(Respect) 반댓말이 디스리스펙트(Disrespect)인데요. 즉 경멸하거나 헐뜯는 것을 말합니다. 실제로 '디스'라는 말의 유래가 힙합에서 인종차별과 빈부격차의 불만을 리듬에 담아 부르던 것에서 시작되었다고 하는데요. 힙합 프로그램을 보면 두명의 래퍼가 서로의 약점을 헐뜯는 디스전을 자주 볼 수 있습니다. 상대방을 공격하기위해 디스를 하는가하면, 자신의 실력을 과시하기위해 상대편을 디스를 하기도 하는데요. 에미넴의 '8마일' 영화에서도 쉽게 볼 수 있.. 주요관심사/일본 여행과 문화 일본어 멘쿠이(面食い) 의미와 뜻, 유래 일본에 가거나 일본 예능방송을 보다보면 멘쿠이 또는 멘구이라는 말을 종종 들을 수가 있는데요. 멘쿠이란 얼굴을 뜻하는 멘(面)과 '먹다'라는 의미의 쿠이(食い)가 합쳐진 합성어로, 직역하자면 '얼굴을 먹다'라는 뜻입니다. "面食い"とは、顔立ちがよい人ばかりを好む人のこと。 즉 얼굴이 잘생기거나 예쁜 사람만 좋아하는 사람을 일컫는 말인데요. 우리나라에서도 '얼굴 뜯어먹고 살래?'라는 표현이 있는데, 유사하다고 생각하면 됩니다. 얼굴만 밝히는 사람에게 많이 사용하는 이 말은 남자나 여자, 성별에 관계없이 누구에게나 사용할 수 있는 말인데요. 이 말이 생겨난 초기에는 '이성'의 얼굴에 집착하는 사람에게 주로 사용되어왔지만, 「私、面食いだから友達はみんな美人なの」 "난 멘쿠이라서 내 친구들은 다 예뻐"와 같이 이성이.. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 17 다음 반응형
